Prevod od "když jsme byly" do Srpski


Kako koristiti "když jsme byly" u rečenicama:

Pamatuješ si na ten dům pro panenky, který jsme našly na skládce za domem, když jsme byly malé?
Seæaš se kuæice za lutke koju smo našle iza kuæe kad smo bile male?
Když jsme byly mladší, Laura si pod postelí schovávala cigarety.
Sjetila sam se, kad smo bile mlaðe, Laura je skrila cigarete u postolju kreveta.
Líbilo se mi, když jsme byly parťačky a neměla jsem tě opustit."
... pevackiduetinijetrebalo da te ostavim tako"
Táta nás sem vodil, když jsme byly malé.
Tata nas je ovamo dovodio kada smo bili deca.
Když jsme byly mladé, tak jsme nevěděly o naší neobyčejnosti.
U mladosti ne uzimamo u obzir svoju znatiželju.
Zavolej jí a řekni, že když jsme byly malý, její milovaná Frannie se mě několikrát pokusila svlíknout.
Možeš da je zoveš i kažeš da kada smo bili deca njena cenjena Freni je pokušala više puta da me skine.
Brával nás s Glory na ryby, hodně, když jsme byly děti.
Vodio je Glory i mene u ribolov. Èesto. Kada smo bili deca.
Když jsme byly ještě holky, Isabela měla taky vidiny.
Kad smo bile male i Isabel je viðala stvari.
Snažila jsem se doplavat k bójkám, jako jsme to dělávaly, když jsme byly malé.
Pokusala sam da otplivam do bova, kao kad smo bili klinci.
Sakra, asi jsme tam popíjely, když jsme byly na střední.
Verovatno smo pili tamo kada smo bili u školi.
Reggie a já jsme se potkali "táboře trubek", když jsme byly děti.
Reggie i ja smo se upoznali kao djeca.
Víš, Kim, pamatuješ, když jsme byly v Braggu?
Kim, sjeti se kad smo bile u Braggu?
Když jsme byly děti, udělal všechno, co jsem říkala.
Kada smo bili deca, uradio bi štagod ja kažem.
Že když jsme byly malé děti, všechno bylo v pořádku, ale máma nemohla snést, jak její děti rostly a odcizily se jí.
Kad smo bili klinci, sve je bilo u redu, Ali mama nije mogla da podnese da kako joj deca rastu odlaze od nje.
Černý Dynamite, děkuju ti, že jsi se o nás holky postaral, když jsme byly na dně a neměly jsme žádnýho pasáka.
Crni dinamite, želim ti zahvaliti što si se brinuo za cure kada sam bila sjebana, i kada nismo imale pimpa.
Pamatuješ si, když jsme byly přes noc u tety Missy?
Да ли се сећаш кад смо преспавали код тетке Мизи?
Vzpomínáš, když jsme byly malé, a matka nás nutila nosit stejné šaty?
Seæaš se kad smo bile male i majka nam je napravila te haljine koje se slažu?
Pravada je, že se něco stalo, když jsme byly malé, co nás vyděsilo, ale o nic nejde.
To stvarno nije ništa dušo. Istina je, da kada smo bile deca malo smo se uspanicile ali zapravo nije bilo ništa.
Pamatuješ si, když jsme byly malé holčičky?
Seæaš se kad smo bile devojèice?
Kdysi, když jsme byly děti, než jsem se přidala ke své pravé rodině.
Jesam davno, dok smo bile deca. Pre nego što sam se pridružila svojoj pravoj porodici.
Nachytaly jsme ho, jak nás šmíruje oknem, když jsme byly svlečené.
Uhvatile smo ga kako nas špijunira dok smo gole.
Když jsme byly malé, rodiče nás sem vždy brávali.
Roditelji su nas stalno dovodili na ovu plažu.
Ne, zmizel, když jsme byly ještě malé.
Ostavio nas je kad smo bile vrlo male.
Jo, jako když jsi ukradla moje návleky, když jsme byly puberťačky.
Da, kao kad si mi krala grejaèe za noge kad smo bile tinejdžerke.
Naposledy, když jsme byly spolu, jsme se pohádali.
Zadnji put kad smo bile zajedno imale smo raspravu.
Je to taková blbost, co vymyslela, když jsme byly kamarádky.
To je glupa stvar koju je izmislila dok smo još bile drugarice.
Když jsme byly pryč, tak jsme s Christine sledovali pár kreslených seriálů.
Kristina i ja smo možda gledale par crtaæa dok sam bila odsutna.
Tohle jsme vyhráli, když jsme byly děti.
Ово смо освојиле кад смо биле деца.
Vím, že tě to znepokojuje, ale když jsme byly během bojů spolu, vždy jsem se s tebou cítila bezpečněji.
Znam da si zbog toga nervozna, ali dok smo bile zajedno tokom ratova, ja sam se uvek oseæala bezbednije s tobom kao mojim partnerom.
Její matka zemřela, když jsme byly malé holky.
Majka nam je umrla dok smo bile male.
Když jsme byly na půdě, stále jsi mluvila o růžovém pokoji.
Kada smo bile gore, rekla si, "ružièasta soba".
Když jsme byly malé, nepamatuji se na mraky.
Ne seæam se oblaka kada smo bile male.
Pamatuju se, že když jsme byly děti, tak se oblékal jako holka.
Seæam ga se dok smo bili deca, oblaèio se kao devojèica.
Naši rodiče zemřeli při autonehodě, když jsme byly malé.
Naša mama i tata poginulo u prometnoj nesreći kad smo bili mali.
Když jsme byly s Bonnie malé, vedly jsme spolu velký boj, a abych se jí pomstila, vzala jsem Slečnu Cuddles a nechtěla jsem, aby na to mamka přišla, až přijde domů, takže jsem ji pohřbila v lese.
Kada smo Boni i ja bile male, žestoko smo se posvaðale, pa da joj vratim, medokipovala sam Miss Cuddlesa, i onda nisam željela kad mama doðe kuæi da sazna, pa sam je zakopala u šumi.
Když jsme byly děti, často jsem se ztrácel v tunelech.
Kad smo bili mali, èesto sam se gubio u tunelima.
Když jsme byly tam dole, viděly jsme jméno.
Kada smo bile na tom mestu, videle smo ime.
Charles nás fotil, když jsme byly v bezvědomí.
Èarls nas je slikao dok smo bile onesvešæene.
Když jsme byly mladší, obě jsme chtěly být někým jiným.
Obe smo htele da budemo neko drugi dok smo bile male.
Včera mi Freddy říkal, co se dělo, když jsme byly děti.
Proèle noæi, Fredi mi je rekao o nekim stvarima kada smo oboje bili klinci.
1.164381980896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?